Manuel d'utilisation de l'écran du vélo électrique BURCHDA - YL81F

Ce manuel d'affichage convient à BURCHDA R5 PRO/RX90/U8/Upgraded RX80.

Remarque : étant donné que le manuel d'affichage inclut plusieurs modèles de vélos électriques, les fonctions spécifiques dépendent du vélo électrique réel et toutes les fonctions ne sont pas disponibles.

1. Nom du produit et numéro de modèle

Écran LCD intelligent pour vélo électrique ; Modèle : YL81F.

2. Spécification

• Alimentation 24V/36V/48V
• Affichage du courant nominal 15 mA
• Affichage du courant maximum 30 mA
• Courant de fuite à l'arrêt < 1 uA
• Courant fourni au contrôleur 50 mA
• Température de fonctionnement -20～60℃
• Température de stockage -30 à 70°C

3. Apparence et taille

4. Présentation des fonctions et domaines fonctionnels

4.1 Aperçu fonctionnel 

L'écran YL81F offre une variété de fonctionnalités adaptées à vos besoins de conduite, notamment :

• Indicateur de niveau de batterie
• Indicateur de niveau d'assistance au pédalage (PAS)
• Vitesse (vitesse actuelle, vitesse maximale, vitesse moyenne)
• Affichage du kilométrage (kilométrage unique et total)
• Mode d'amplification de la marche
• Allumer/éteindre la lumière
• Indicateur de code d'erreur
• Indicateur de puissance du moteur (en option)
• Indicateur de connexion USB (en option)
• Indicateur de régulateur de vitesse (en option)
• Indicateur de connexion Bluetooth (en option)
• Paramètres personnalisés (par exemple, diamètre de la roue, limite de vitesse, tension nominale, paramètre PAS, mot de passe et réglage de la limite de courant du contrôleur, etc.).
• Fonction de récupération des paramètres par défaut d'usine

4.2 Domaines fonctionnels

4.3 Définitions des boutons 

L'écran YL81F est équipé de cinq boutons sur l'unité de commande correspondante : marche/arrêt , plus , moins , lumière et basculer .

5. Opération de routine

5.1 Mise sous/hors tension 

Appui long pour allumer/éteindre l'écran. Lorsque l'écran est éteint, il n'utilise pas la batterie et le courant de fuite est inférieur à 1 uA. 

 L'écran s'éteint automatiquement s'il n'est pas utilisé pendant plus de 10 minutes. 

5.2 Commutation de l'interface d'affichage 

Lorsque l'écran est allumé, il affiche par défaut la vitesse actuelle (km/h) et le compteur kilométrique journalier (km). Appuyez brièvement  pour basculer entre le compteur journalier (km), le compteur kilométrique (km), la vitesse maximale (km/h) et la vitesse moyenne (km/h).

5.3 Mode d'amplification de la marche 

Appuyez longuement et maintenez , le vélo électrique entre en mode de marche accélérée. Le vélo électrique marchera à une vitesse fixe de 6 km/h et l'écran affichera . Libérer  pour arrêter immédiatement la sortie de puissance et rétablir l'état avant la marche boostée.

 Le mode d'accélération de la marche ne peut être utilisé que lorsque vous poussez le vélo électrique. Veuillez ne pas l'utiliser pendant que vous roulez. 

5.4 Allumer/éteindre les lumières 

Appuyez sur le pour que le contrôleur allume les lumières et que le rétroéclairage de l'écran devienne faible. Appuyez sur  encore une fois pour que le contrôleur éteigne les lumières et que le rétroéclairage rétablisse la luminosité.

5.5 Sélection du niveau PAS 

Presse  /  pour changer le niveau PAS du vélo électrique, modifiant ainsi la puissance de sortie du moteur.

5.6 Affichage du niveau de batterie 

Le niveau de la batterie est indiqué par 5 barres. Lorsque la batterie est complètement chargée, les 5 barres s'allument. Lorsque la batterie est complètement épuisée, la barre commence à clignoter, avertissant l'utilisateur de charger la batterie dès que possible.

5.7 Affichage du code d'erreur 

En cas de panne du système électronique du vélo électrique, l'écran affichera automatiquement un code d'erreur ; voir l'annexe 1 pour une définition détaillée du code d'erreur. 

 Lorsque le code d'erreur apparaît sur l'écran, veuillez résoudre le problème à temps, le vélo électrique ne pourra pas rouler normalement une fois le problème survenu.

6. Réglages de paramètres personnalisés

 Chaque réglage doit être effectué avec le vélo à l'arrêt.

La procédure de réglage personnalisé des paramètres est la suivante : Lorsque l'écran est allumé et que la vitesse indique 0,

1. Appuyez et maintenez  /  simultanément pendant plus de 2 secondes pour accéder à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.
2. Presse  /  pour basculer entre l'interface de réglage des paramètres personnalisés et appuyez sur pour entrer dans l'état de changement de paramètre.
3. Presse  /  pour sélectionner le paramètre, appuyez longuement pour une opération d'addition, appuyez longuement  pour l'opération de soustraction.
4. Presse pour enregistrer les réglages des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.
5. Appui long pour enregistrer les réglages des paramètres et quitter l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

Les options suivantes sont disponibles sur l'interface de paramétrage personnalisée : 

6.1 Réglage de la luminance du rétroéclairage

01P est le réglage de la luminance du rétroéclairage. Les paramètres 01, 02 et 03 sont disponibles, ils représentent le rétroéclairage

luminance, 01 pour la luminance minimale, 02 pour la luminance standard et 03 pour la luminance maximale.

Appuyez sur le bouton pour accéder à l'interface de modification des paramètres. Appuyez sur le bouton / pour la sélection des paramètres.

Appuyez sur le bouton pour enregistrer le paramètre et revenir à l'interface de sélection des options de réglage général.

6.2 Réglage métrique et impérial

02P est le réglage métrique et impérial, 00 pour métrique et 01 pour impérial.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche / pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.3 Réglage de la tension nominale

03P est le réglage de la tension nominale. La plage de tension nominale disponible est : 24 V, 36 V, 48 V.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche / pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.4 Réglage du temps de veille automatique

04P est le réglage du temps de veille automatique. Pour économiser la batterie et atteindre une portée plus élevée, cet écran s'éteint après une période d'inutilisation. La plage réglable est de 1 à 60 minutes, 00 signifie qu'il n'y a pas d'arrêt automatique. Le réglage par défaut est de 10 minutes.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche / pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.5 Réglage du niveau PAS

05P est le réglage du niveau d'assistance au pédalage. Les réglages de niveau PAS disponibles sont : 0~3, 1~3, 0~5, 1~5.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche / pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.6 Réglage du diamètre de la roue

06P est le réglage du diamètre de la roue. La plage de diamètre de roue réglable est de : 1 à 50 pouces.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche / pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.7 Réglage du nombre d'aimants du capteur de vitesse

07P est le réglage du numéro d'aimant du capteur de vitesse. La plage de nombres d'aimants du capteur de vitesse réglable est : 1 à 255 pièces.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche / pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.8 Réglage de la limite de vitesse

08P est le réglage de la limite de vitesse. La plage de limite de vitesse réglable est de : 1 à 100 km/h. (La limite de vitesse maximale réglable varie selon les différents protocoles).

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche / pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.9 Réglage de démarrage

09P est le réglage de démarrage. L'écran peut choisir les modes de démarrage suivants : 00→démarrage à zéro, 01→démarrage non nul.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche / pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.10 Réglage du mode de conduite

10P est le réglage du mode de conduite. Les modes de conduite disponibles sont : 00→ Assistance au pédalage uniquement, 01→ Électrique uniquement, 02→ Les deux pédales

assisté et électrique.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche / pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.11 Réglage de la sensibilité de l'assistance au pédalage

11P est le réglage de sensibilité de l'assistance au pédalage. Lorsqu'il est réglé sur des nombres plus élevés, il faudra plus de rotations de manivelle pour activer l'assistance au pédalage.

Moteur. Sur les nombres inférieurs, il faudra une petite rotation de la manivelle pour activer le moteur. La plage réglable est : 1 à 24.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche / pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.12 Réglage de la force d'assistance au pédalage

12P est le réglage de la force d'assistance au pédalage. La force d'assistance au pédalage est la force relative du signal PWM du contrôleur au début de l'activation de l'assistance au pédalage. La plage réglable est de 0 à 5. 0 est la force la plus faible et 5 est la plus forte.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche /  pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.13 Réglage du nombre d'aimants du capteur d'assistance au pédalage

13P correspond au nombre d'aimants du capteur d'assistance au pédalage. Plage réglable : 5, 8, 12 pièces.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche /  pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.14 Réglage de la limite de courant du contrôleur

14P est le réglage de limite de courant du contrôleur. La plage réglable est : 1 à 50 A.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche  /  pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.15 Réglage de la valeur de sous-tension de la batterie

15P est le réglage de sous-tension de la batterie. La valeur peut être ajustée en fonction de la tension nominale actuelle.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche /

pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.16 ODO réinitialise le paramètre

16P est le paramètre de réinitialisation de l'ODO. L'affichage peut choisir les options suivantes : 00→non réinitialisé, 01→réinitialisé.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche / pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

6.17 Rapport de vitesse d'affichage

17P Sélectionnez le rapport de vitesse d'affichage, plage réglable de 50 à 150 %.

Presse pour entrer dans l'état de changement de paramètre. Appuyez sur la touche / pour sélectionner le paramètre et appuyez sur pour enregistrer le réglage des paramètres et revenir à l'interface de réglage des paramètres personnalisés.

7. Fonctionnement du raccourci

7.1 Opération de restauration des paramètres d'usine 

dEF correspond aux paramètres de restauration des paramètres d'usine par défaut. dEF-Y sert à restaurer les paramètres par défaut et dEF-N ne sert pas à restaurer.

Entrez dans l'interface de configuration principale et maintenez la vitesse à 0, appuyez et maintenez  et  simultanément pendant 2 secondes pour accéder à l'interface de restauration des paramètres d'usine par défaut. En appuyant sur  / pour basculer vers dEF-Y. Ensuite, après avoir appuyé pour confirmer, l'écran affichera dEF-0 pendant quelques secondes, puis commencera automatiquement à restaurer les paramètres d'usine par défaut.

L'écran reviendra automatiquement à l'interface de configuration après la restauration.

7.2 Opération de réinitialisation du compteur journalier 

L'écran peut enregistrer le compteur kilométrique journalier et le compteur kilométrique. Le compteur kilométrique journalier n'est pas automatiquement réinitialisé après la mise hors tension. Le compteur kilométrique journalier doit être réinitialisé manuellement. Entrez dans l'interface de réglage principale et maintenez la vitesse à 0, appuyez et maintenez  et  simultanément pendant 2 secondes pour réinitialiser le compteur journalier. L'interface principale clignotera pendant le processus de réinitialisation.

Assurance qualité et garantie

8.1 Informations sur la garantie

• Yolin offrira une garantie limitée pour toute défaillance causée par les défauts du produit dans le cadre d'une utilisation normale pendant la période de garantie.
• Le produit est garanti 12 mois à compter de la date de sortie d'usine.

8.2 La garantie ne couvre pas

• La coquille est ouverte.
• Le connecteur est endommagé.
• Rayures sur l'apparence après la sortie du produit de l'usine.
• Fils rayés ou cassés
• Panne ou dommage causé par un cas de force majeure (ex : incendie, tremblement de terre, etc.) ou une catastrophe naturelle (ex : foudre, etc.)
• Hors période de garantie.

9. Schéma de connexion des fils

9.1 Séquence de connexion des fils standard : Tableau 9-1 Tableau de séquence de fils de connecteur standard

Séquence de câblage standard	Couleur de fil standard	Fonction
1	Rouge (VCC)	Afficher le fil d'alimentation
2	Bleu (Kp)	Câble d'alimentation du contrôleur
3	Noir (GND)	Afficher le fil de terre
4	Vert (RX)	Afficher le fil de réception des données
5	Jaune (TX)	Afficher le fil de transmission des données

■ Certains modèles sont équipés de connecteurs étanches et la couleur à l'intérieur des fils n'est pas visible.

10. Précautions

Faites attention à toutes les opérations générales lors de l’utilisation des produits et ne branchez et ne débranchez pas l’écran lorsqu’il est sous tension.

• Évitez autant que possible de heurter l’écran.
• Veuillez ne pas modifier les paramètres à volonté, sinon une conduite normale ne peut pas être garantie.
• Si l'affichage ne fonctionne pas correctement, veuillez l'envoyer au centre de réparation dès que possible.
• Il peut y avoir des différences entre les produits physiques et ce manuel en raison d'une mise à niveau normale. Veuillez vous référer aux produits physiques.

Annexe 1 : Définition des codes d'erreur YL-01, YL-02

Code d'erreur	Définition
E001	Panne du contrôleur
E002	Panne de communication
E003	Panne de salle
E004	Panne d'accélérateur
E005	Panne de frein
E006	Panne de phase moteur

Codes d'erreur YL-05, KDS, YL-J

Code d'erreur	Définition
E021	Panne actuelle
E022	Panne d'accélérateur
E023	Panne de phase moteur
E024	Panne de salle
E025	Panne de frein
E030	Échec de communication

Annexe 2 : Valeur de rapport par défaut du niveau d'assistance au pédalage

Niveau ⇒ Sélection du niveau ⇓	1	2	3	4	5
0-3/1-3	50%	74%	92%	-	-
0-5/ 1-5	50%	61%	73%	85%	96%